Vzpomínání na Šumavu

STOLOVÝ HŘBET – PÁTRÁNÍ PO VSTUPECH DO PODZEMÍ - 1. ČÁST (Bučina – Kvilda, Šumava) Stolový hřbet se táhne poblíž Bučiny a tvoří jej tři hory spojené vrcholovým průsekem. Ten na JZ protíná Bučinkou cestu a na SV konci Vlasatou cestu, vede však dále až k Františkovu. Názvy jednotlivých vrcholů od Bučinské cesty se na mapách různí. Na těch současných nebývá JZ vrchol (Steinberg – Kamenná hora) většinou označen žádným názvem. Za ním následuje Stolová hora a Vysoký stolec. Vedlejší vrchol Stolového hřbetu je Stanová hora vzdálen á 1 330 m na sever. Stolový hřbet (Stolové hory): 1. Kamenná hora (vedle Stolová hora + Vysoký stolec), 2. tzv. panelová cesta, 3, Tvrdá cesta, 4. tzv. zadní cesta vedoucí k průsmyku našeho prvního měření (na mapě není), 5. Tobiáška, 6. začátek vrcholového průseku, 7. jeho konec Na Stolových horách jsme také měřili. Jak s Františkem, tak i později s Rudou. Odehrávalo se to v podstatě ve stejné roky jako náš průzkum na Prame...

BALZHÜTTE - TOKANIŠTĚ (ZTRACENO V PŘEKLADU) (Františkov, Šumava) Můj muž Tony umí hovořit několika jazyky, nejlépe asi německy, a tak často při svém hledání procházel i cizojazyčné texty. V archivních materiálech nalézal spoustu inspirace k našim aktivitám. Patřilo k nim i hledání pozůstatků po bývalých obydlích. Zejména ho zajímaly sklářské hutě, jako např. Tobiášova huť – Tobiashütte, neboli Tobiáška, o níž jsem psala v kapitole o Stolovém hřbetu. Tetřeví studánka Jednou se stalo, že narazil na informaci o tom, že se měla kdysi na svahu Vysokého stolce nad silnicí mezi Františkovem a Borovými Lady nacházet jakási Balzhütte, tedy Balzova huť, jak to můj milý muž přeložil. Jinak o ní nikde žádná další informace nebyla. Jednoho dne jsme se tedy vydali na velikou výpravu s cílem najít zbytky po této stavbě. Dorazili jsme na místo a začali pátrat. Opravdu se zde nacházely všelijaké náznaky bývalé činnosti našich předků, ale po skleněných střepech žád...